- | 고려사학회연구총서 25 |
- 拙藁千百 역주
- 45,000원
- 45,000원
- 판매중
- 경인문화사
- 양장
- 152*224mm(A5신)
- 632쪽
- 2015년 8월 18일
- 9788949911465
- 책 소개
- 졸고천백은 최해의 문집으로 서(序)･기(記)･묘지명(墓誌銘)･찬(贊)･제(題)･책(策)･서(序)･행장(行狀)･제문(祭文)･발(跋)･전(傳)･비문(碑文) 등 다양한 형식의 글이 실려 있다. 이 책에는 1권에 21편, 2권에 22편 등 총 43편이 수록되었는데, 이 가운데 동문선에 32편이 실려 있다는 것은 그의 글이 당대는 물론 후대에 문장의 전범이 되었다는 뜻이다. 아울러 이 책의 내용은 고려사 와 고려사절요 등이 편찬될 때 인용될 만큼 고려시대사 연구에 중요한 문헌이다
최해는 박인량･이규보･이승휴･이곡･이색･이숭인 등과 더불어 시와 문장에 능한 고려시대 대표적인 문장가의 한 사람으로 일컬어지고 있다. 그는 17세의 어린 나이에 과거에 급제하고, 成均學諭를 거쳐 藝文春秋檢閱이 되었다
『졸고천백』 역주 작업은 지난 3년여 동안 각종 판본을 찾아 대조하고, 『동문선』･『신증동국여지승람』, ｢묘지명｣ 등 다른 문헌의 내용과 비교 검토하여 교감하였다. 원문을 번역하고 다른 번역서를 참조하여 문장의 완성도를 높였다. 아주 쉬운 한자 용어도 원칙적으로 『대한화사전』 등의 공구서를 찾아 그 의미가 정확한지 확인하였다. 인명이나 관직 등은 한국과 중국의 대표적인 연구 성과를 활용하여 설명하였고, 최신 연구 성과를 반영하기 위해 노력하였다.
- 목차
- 『拙藁千百』 卷1
『拙藁千百』, 崔瀣
1. 送安梁州序
2. 海東後耆老會序
3. 頭陀山看藏庵重營記
4. 李益齋後西征錄序
5. 送盤龍如大師序
6. 有元高麗國故重大匡僉議贊成事上護軍判摠部事致仕謚忠順閔公墓誌
7. 皇元高麗故通憲大夫知密直司事右常侍上護軍崔公墓誌銘
8. 問擧業諸生策二道
9. 慶氏詩卷後題
10. 故司憲持平金君墓誌銘
11. 跋先書
12. 禪源寺齋僧記
13. 送僧禪智遊金剛山序
14. 大元故征東都鎭撫高麗匡請大夫檢校僉議評理元公墓誌銘
15. 金文正公墓誌
16. 故相安竹屋像贊
17. 安當之關東錄後題
18. 永嘉郡夫人權氏墓誌銘
19. 春軒壺記
20. 軍簿司重新廳事記
21. 送盧敎授西歸序
『拙藁千百』 卷2
1. 送鄭仲孚書狀官序
2. 平原郡夫人元氏墓誌
3. 送奉使李中父還朝序
4. 壽寧翁主金氏墓誌
5. 故密直宰相閔公行狀
6. 東人之文序
7. 唐城郡夫人洪氏墓誌
8. 故杞城君尹公墓誌
9. 有元故武德將軍西京等處水手軍万戶兼提調征東行中書省都鎭撫司事高麗宰相元公墓誌
10. 故密直副使致仕朴公墓誌
11. 國王與中書省請刷流民書
12. 又謝不立行省書
13. 又與翰林院爲太尉王請謚書
14. 代權一齋祭母文
15. 送張雲龍國琛西歸序
16. 東人四六序
17. 猊山隱者傳
18. 故政堂文學李公墓誌
19. 全柏軒墓誌
20. 永州利旨銀所陞爲縣碑
21. 崔御史爲大人慶八十詩序
22. 崔大監墓誌
『拙藁千百』 刊記
찾아보기
